Futuristiske digte: Et kommenteret udvalg og nøgler til bevægelsen

masse futurisme digte Disse var litterære udtryk udgivet i begyndelsen af ​​forrige århundrede, nærmere bestemt i 1909, da bevægelsens grundlægger (Filippo Tomasso Marinetti) udbredte manifestet: det blev offentliggjort den 20. februar 1909 i avisen “Le Figaro”, der cirkulerede i Paris.

Denne bevægelse karakteriserede de forskellige kunstneriske udtryk af perioden, inklusive poesi, på grund af inkluderingen af ​​nye skrivestile og andre karakteristiske elementer. Blandt disse kan man finde ophøjelse af originalitet, futuristiske eller moderne temaer for den tid, repræsentationen af bevægelse, hastighed, energi og kraft, smagen for maskiner, den moderne by og bruddet med romantisk følsomhed. Ressourcer såsom brugen af lyse farver, onomatopoetikon, neologismer og risikable typografiske layouts.

Inden for litteraturen var poesi det perfekte laboratorium til at eksperimentere med disse ideer: futuristerne søgte at skabe tekster, der var i stand til efterligne rytmen i det moderne livstøjen fra motorer, dynamikken i industribyerne og spændingen fra væbnede konflikter. Hans mål var at bryde med fortiden, ødelægge traditionelle former for poesi og proklamere fødslen af ​​en ny kunstart. Dristig, aggressiv og helt igennem moderne.

Samling af de bedste futurisme digte

Denne bevægelse, der blev skabt fra bunden, tillod inkluderingen af ​​nye teknikker og modeller, der ændrede kunstneriske principper af tiden (nogle af dem bruges stadig i dag), og derudover banede det vejen for andre bevægelser eller tendenser, der opstod i løbet af det 20. århundrede, såsom dadaisme, The konstruktivisme, The surrealisme eller visse grene af ultraisme og de spansktalende avantgarder.

Mellem futurismens digtere Det er muligt at finde grundlæggeren Filippo Tommaso Marinetti, Vladimir Mayakovsky, Guillaume Apollinaire, Velimir Khlebnikov, Boris Pasternak, Igor Severyanin, Giovanni papini, Joan Salvat-Papasseit, Giuseppe Ungaretti og mange andre; fra nogle af dem vil vi uddrage deres bedste værker til denne samling, hvortil vi vil tilføje digte af nyere forfatterskab, der redder futuristiske principper og de bruger den nuværende teknologi.

Udvalget kombinerer klassiske tekster fra bevægelsens store repræsentanter med nutidige digte inspireret af den. kærlighed til fare, hastighed, maskine, krig og konflikten mellem fremskridt og ødelæggelse. På denne måde kan man værdsætte både original futuristisk poesi som dets ekko i nutidens følsomheder.

1. "Knus dig" af Filippo Tomasso Marinetti

Da de fortalte mig, at du var væk
Hvor det ikke drejer sig
Det første jeg fortrød var ikke at have krammet dig flere gange
Mange flere
Mange flere gange mange flere
Døden tog dig og forlod mig
Lige
Lige
Så død mig også
Det er nysgerrig,
Når nogen går tabt fra magtcirklen
Der binder os til livet,
Den rundkørsel hvor kun fire passer,
Den cirkel,
Vi bliver angrebet af bebrejdelser (forgæves)
Glæder
Af teatret
Hvad er lair
For brødre
Og en skam, en skam at det ikke passer ind
Af en
Og en skam, en skam, der drukner os
Det er nysgerrig,
Når dit liv bliver til før og efter,
Udefra ser du det samme ud
Inde bryder du i to
Og en af ​​dem
Og en af ​​dem
Det gemmer sig i søvn i brystet
I brystet
Som en seng
Og det er for evigt
Ikke mere
I livet
Honning
liv
Hvilken tristhed ikke at være i stand til
Bliv ældre
Med dig.

Dette digt afslører en mindre kendt, men fundamental facet af Marinetti: hans evne til at forene følelsesmæssig intensitet med det formelle brud, der er karakteristisk for futurismen. Brugen af ​​gentagelser, versbrud og enjambment reproducerer indre spænding af den lyriske taler, mens motivet om den "magtcirklen, der binder os til livet", forbinder sig med den futuristiske idé om eksistens som energi i permanent konflikt.

2. "Før biografen" - Wilhelm Apollinaire de Kostrowitsky

Og så i eftermiddags tager vi af sted
På biograf

Nu kunstnerne
Det er ikke længere dem, der kultiverer kunst
Det er ikke dem, der beskæftiger sig med art
Poetisk eller musikalsk kunst
Kunstnere er skuespillere og skuespillerinder

Hvis vi var kunstnere
Vi ville ikke sige biograf
Vi vil sige biograf

Men hvis vi var gamle provinslærere
Vi vil ikke sige biograf eller biograf
Men filmograf

Også, min Gud, du skal have god smag.

Apollinaire, der er tæt på den futuristiske ånd, skildrer med ironi transformation af kunst I den nye teknologis tidsalder fremstår film som et symbol på en moderne følsomhed som fortrænger de traditionelle billedkunster, samtidig med at det afslører ændringer i hverdagssproget: hvert ord ("biograf", "biograf", "cinematograf") afspejler en anderledes holdning i mødet med moderniteten.

3. "Sent til denne verden" af Iventh Guadalupe Acosta

Jeg kom sent til denne verden
Jeg kom til dette liv for sent
Jeg ville gerne have været født
og kom til dette liv mange år før

Nå at leve for et århundrede siden
det ville have været spændende.
Der var ingen skovrydning eller forurening
Der var rent og rigeligt vand.
Luften var ren og frisk
De små fugle sang uophørligt,
Jeg ville meget gerne have set dem synge

Fordi jeg ikke blev født før
Det er min store nysgerrighed,
Jeg ville have haft så meget at se planeten skinne
Og ikke som om alt er i storm nu

Denne tekst er placeret i et nyere og nutidigt register, men den engagerer sig i futurismen i sin refleksion over epokeskifteI modsætning til den indledende entusiasme for maskiner og industri udtrykker digtet en økologisk nostalgi Og den fremhæver fremskridtets mørke side: forurening, tabet af natur og følelsen af ​​at være ankommet "sent" til en verden, der ikke længere skinner, som den engang gjorde.

4. "Hvor er din kærlighed" af Andrea Milena Soto

Himlen i brand såret sjæl
verdens brøl ødelagt
Hvor er din kærlighed.

I min spaltede krop
verdens klamring
mangler
Hvor er din kærlighed?

Bare svovlholdige enge
Omvendte vulkaner
flådede mænd.

Der er ingen kærlighed i asken
kærlighed på flugt
kun hvor er din kærlighed

Billedsprog af ødelæggelse og vold Det forbinder sig med en af ​​de mest kontroversielle facetter af historisk futurisme: fascinationen af krig og ødelæggelse som formodede regenerative kræfter. Her opleves denne ødelæggelse imidlertid fra følelsesmæssigt tab Og det etiske spørgsmål: i en verden sat i brand af teknologi og konflikt er det store spørgsmål, hvor kærligheden stadig kan findes.

5. “Hvad sker der med os?” af Fatima Castillo

Vi lever i en ligeglad verden
vi laver noget forkert
vi ødelægger den naturlige harmoni,
verden er på vej mod sin ende.

Hvis vi ikke gør noget for at forbedre os.
Det vil være slutningen på vores eksistens
der vil være død og evig ødelæggelse,
folk er ikke klar over

Dette digt fungerer som en kritisk modpunkt til futuristernes teknologiske optimisme. Hvis manifesterne hyldede maskinen, byen og hastigheden, er vægten her på økologisk og human pris af den udvikling. Den poetiske stemme antager en advarende tone og understreger nødvendigheden af ​​at ændre kurs for at undgå en afslutning præget af ødelæggelse.

6. "Hej" af Vladimir Mayakovski

Hej;
hvis de tænder
stjernerne
det er fordi nogen har brug for dem. sandhed?
Er det nogen, der ønsker, at de skal være,
er, at nogen kalder disse spytperler.
Hvæsende vejrtrækning
mellem støvstorm ved middagstid
du trænger op til Gud,
Jeg var bange for at komme for sent
græder,
han kysser hendes kødelige hånd,
bønfalder
at de sætter en stjerne uden fejl
jura
at det ikke vil udholde denne ustjernelige pine.
Og så
han er bekymret,
skønt han ser rolig ud.
Fortæl nogen:
Nu er du ikke dårlig, ikke?
Hvad er du ikke længere bange for?
Hej, hvis de tænder
stjernerne
det er fordi nogen har brug for dem, ikke?
Er uundværlig
det hver aften
over hustagene
Arda
selvom det er en enkelt stjerne.

Majakovskij, en stor repræsentant for russisk futurisme, kombinerer i dette digt et sprog hverdag og hjerteskærende med en stærk symbolsk ladning. Stjernerne bliver nødvendige tegn for menneskeheden, mens den poetiske stemme blander det kosmiske med det urbane ("på hustagene"). Dens stil, fuld af pludselige klip, gentagelser og drama, afspejler den futuristiske søgen hos en nyt sprog, forankret i gaden, mængden og det moderne liv.

I andre tekster, såsom “Digter og arbejder”, “Jeg ønsker kun mirakler” eller fragmenter af “Skyen i bukser”, tager Majakovskij denne spænding til det ekstreme og præsenterer digteren som en ordarbejderEn revolutionsprofet og en mand splittet mellem tilbedelse af teknologi og medfølelse for de undertrykte. Maskinen, fabrikken, jernbroerne og de brusende floder erstatter idylliske landskaber og forvandler poesi til en politisk og urban råb.

Andre vigtige forfattere og digte fra futurismen

Udover Marinetti og Majakovskij udviklede futurismen sig i adskillige lande og sprog og efterlod sig grundlæggende digte, der hjælper os med at forstå bevægelsens amplitude og dens indflydelse.

• Guillaume Apollinaire Han udforskede mulighederne for en visuel og fragmentarisk poesi, tæt på "ord i frihed", og indarbejdede temaer som biograf, fly og storbyen.
• Velimir Khlebnikov Han tog verbal eksperimentering til det ekstreme med sit "transrationelle sprog" (zaum), hvor ord frigøres fra deres betydning og bliver ren lydenergiI “Exorcism with Laughter” drejer næsten hele digtet sig om ordet “latter” og dets variationer og konstruerer en sand fonetisk fortryllelse.
• Boris PasternakI tekster som “Alma” eller “Festines” blander han et futuristisk syn på byen og moderniteten med en dybsindig eksistentiel refleksionviser, hvordan fremskridt sameksisterer med menneskelig lidelse.
• Igor SeveryaninMed forbindelse til egofuturisme udforsker han individets besynderlighed i en verden fuld af overflødige bekvemmeligheder, men tom for det essentielle, som det ses i hans korte digt "Det er mærkeligt", hvor han understreger, at "der er masser af alt det, vi ikke har brug for, og det, vi ønsker, er der ikke."

I alle disse tilfælde bevæger futuristisk poesi sig væk fra klassisk sentimentalitet og sætter sig i forgrunden. byen, maskinen, støjen og konfliktenat omdanne disse elementer til legitimt poetisk materiale og til tider til autentiske symboler på en ny spiritualitet baseret på bevægelse og energi.

Hovedkarakteristika ved futuristisk poesi

Futuristisk poesi opstod som en af ​​de mere radikale manifestationer af den europæiske avantgarde. I en kontekst af teknologiske fremskridt, industrialisering og social forandring foreslog de futuristiske digtere en helt ny kunst, der var i stand til at afspejle den moderne verdens hastighedBlandt dens vigtigste funktioner er:

• Ophøjelse af originalitetafvisning af efterligninger og enhver form, der betragtes som "forældet" eller fastlåst i fortiden.
• Emner om bevægelse og energiTid, hastighed, kraft, rytme, dynamik og konflikt, ofte knyttet til krig allerede branchen.
• Hyldest til modernitetenMaskiner, biler, fly, tog, fabrikker og storbyer erstatter de traditionelle landlige landskaber.
• Formel opdelingødelæggelse af klassisk syntaks, brug af verber i infinitiv, fjernelse af tegnsætning, brug af onomatopoetikon, neologismer, matematiske formler og gratis typografiske layouts.
• Aggressivt og direkte sprog: provokerende tone, imperativer, tilråb og slagkraftige metaforer, der søger at ryste læseren.
• Ambivalent syn på fremskridtSelvom den oprindelige futurisme var entusiastisk og i mange tilfælde tæt på autoritære ideologier, har senere digtere og nuværende læsere genlæst disse tekster og fremhævet deres kritisk dimension i lyset af teknologisk dehumanisering.

Alt dette gør futuristisk poesi til et fascinerende litterært territorium, hvor iver for fremtiden, tro på videnskab og teknologi, viljen til at ødelægge de gamle kunstneriske kanoner og samtidig en dyb bevidsthed om risiko og smerte der ledsager store historiske forandringer.

Disse var de futurisme digte som vi har samlet, sammen med en bred oversigt over dens forfattere, kontekster og væsentlige karakteristika. Samlingen giver dig mulighed for at nyde de originale tekster og samtidig bedre forstå den kraft, hvormed denne bevægelse transformerede poesien, den måde, vi ser på byen, maskinen og fremtiden, samt de kritiske refleksioner, som alt dette fortsat inspirerer i dag.